Why send out only 1 WU copy at a time?

It's because of the LOCALITY SCHEDULING. We send the work to another host who already has the correct input data file. It may take some time before such a host contacts the scheduler for more work.